Anagram reexaminations