Anagram reexperienced