Anagram reexperiences