Anagram refined