Anagram refinishing