Anagram refrainer