Anagram refrangibility