Anagram regurgitation