Anagram rehabilitating