Anagram rehardened