Anagram rehardening