Anagram rehinge