Anagram rehinging