Anagram rehired