Anagram rehydrated