Anagram reindexing