Anagram reinjected