Anagram reinspection