Anagram reinventing