Anagram reinvention