Anagram rejacketed