Anagram rejigging