Anagram rejoining