Anagram reknitted