Anagram relabeling