Anagram relay