Anagram relearned