Anagram relettering