Anagram remap