Anagram renderer