Anagram rendering