Anagram renewal