Anagram reoriented