Anagram reorienting