Anagram reoutfitting