Anagram repackaging