Anagram repolarization