Anagram repopulating