Anagram repopulations