Anagram reposing