Anagram repositioning