Anagram repossessing