Anagram reproducing