Anagram reprographer