Anagram republisher