Anagram repugnancies