Anagram rescales