Anagram resegregations