Anagram resituating