Anagram restretching